DICCIONARIO DE PERIODISMO, PUBLICACIONES Y MEDIOS

Si alguien ajeno al gremio periodístico ingresa de improvisto a una sala de redacción, se asombrará con el lenguaje que allí se utiliza. Por eso surgió este Diccionario, para tratar de entender ese lunfardo criollo cotidiano en nuestros medios. Pero también para explicar con un poco más de amplitud lo que es una rotativa o una cuartilla, una sangría, una justificación, una fuente tipográfica, un falso directo, unas microondas. Porque son muchas las palabras técnicas que se utilizan en prensa, radio y televisión y que, o no tienen traducción al español o que son cotidianas que se usan sin detenerse a pensar que tienen significados diferentes en cada medio.